甬剧《风雨祠堂》宁波甬剧团

主要演员：

《风雨祠堂》是一部甬剧，根据瑞士剧作家迪伦·马特的名作《老妇还乡》改编而成。这也是西方戏剧史上“悖论美学”的代表之作。尝试用地方戏演绎西方题材，在国内戏曲界，除了越剧之外尚无尝试。而如今，以甬剧这个小剧种，把迪伦·马特名剧搬上舞台，无疑是一次大挑战。

以下是《风雨祠堂》的台词剧本：

```
人物：李秀英、李秀才、李秀芳、李秀珍、李秀荣、李秀娟、李秀英的父亲、李秀才的父亲、李秀芳的父亲、李秀珍的父亲、李秀荣的父亲、李秀娟的父亲。

场景：祠堂前。

(李秀英和李秀才在祠堂前)

李秀英：(叹气)唉，这祠堂真是太破旧了！

李秀才：(安慰)别难过，我们可以修缮一下。

李秀英：(摇头)修缮？那得花多少钱啊！

李秀才：(微笑)没关系，我有办法。

(李秀英和李秀才走进祠堂)

李秀英：(惊叹)哇，这里真漂亮！

李秀才：(得意)当然啦，这是我亲手设计的。

(其他人陆续进来)

众人：(齐声)欢迎来到我们的祠堂！

(众人开始聊天)

```